0
لاعب عربي مسجل
AI-POWERED LOCALIZATION

صُنعت للألعاب.
دُرّبت بالبشر.

منصة توطين ذكية تدمج قوة الذكاء الاصطناعي مع الدقة الثقافية السعودية — لتجعل العربية لغةً أصيلة في كل عالم افتراضي.

شاهد التقنية ›_
99.8%
Context Accuracy
450M+
Words Trained
14ms
Engine Latency
URB_LOCALIZATION
// SOURCE_EN
Legendary loot acquired. Inventory updated.
// URB PROPOSAL_AR (Saudi dialect)
● HUMAN_IN_THE_LOOP: ENABLED ENGINE_STATUS: READY
عُرب URB ★ BUILT FOR GAMES ★ TRAINED BY HUMANS ★ توطين بروح عربية ★ AI + HUMAN REVIEW ★ 12 LANGUAGES ★ SAUDI • EGYPTIAN • ALGERIAN DIALECTS ★ عُرب URB ★ BUILT FOR GAMES ★ TRAINED BY HUMANS ★ توطين بروح عربية ★ AI + HUMAN REVIEW ★ 12 LANGUAGES ★ SAUDI • EGYPTIAN • ALGERIAN DIALECTS ★ 
// THE ENGINE

ثلاثة محاور، قوة واحدة

بنية توطين متكاملة تضمن أعلى جودة للألعاب العربية.

01
🧠

URB-AI

نموذج مخصص لعالم الألعاب يتعلم من كل مشروع ويحسّن دقته أسبوعياً — بفهم عميق لسياق وثقافة اللعب العربي.

02
🎭

Multimodal AI

معالجة متكاملة للنصوص والصوت والصور — استخراج النصوص من الصور مع الحفاظ على التصميم الأصلي تماماً.

03
🔄

Human-in-the-Loop

بيئة عمل موحدة تُمكّن المترجم من المراجعة والتعديل وإعادة التدريب — الآلة تقترح والإنسان يقرر.

// PACKAGES

باقة لكل طموح

من التوطين الآلي السريع إلى حملات الإطلاق الكاملة.

// WORKFLOW

من الرفع إلى الإطلاق

رحلة حزمتك عبر منظومة عُرب.

1

أرسل حزمتك

ارفع ملفات لعبتك وحدد اللغات المستهدفة والموعد.

2

معالجة AI

محرك URB يترجم مع الحفاظ على السياق والمصطلحات.

3

مراجعة بشرية

خبراء لغويون يدققون الدقة الثقافية وجودة التجربة.

4

تسليم وإطلاق

حزمة جاهزة للدمج — مع دعم تسويقي في باقة PLUS.

// ABOUT US

من نحن

عُرب URB منصة سعودية متخصصة في توطين ألعاب الفيديو، تجمع بين قوة الذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية عشان توصلك تجربة عربية أصيلة لكل لاعب.

📡 تواصل معنا

✉️
📍
ADDRESS
Riyadh, Saudi Arabia
URB CLIENT
MAIN
TOOLS
PACKAGES
0
إجمالي الحزم
IN PROGRESS
0
قيد التنفيذ
COMPLETED
0
مكتملة
WORDS
0
كلمة مقدرة
📦 أحدث الحزم
📦 كل حزمي
📖 مصطلحاتي المخصصة
👤 ملفي
URB ADMIN
● LIVE
MAIN
PACKAGES
0
CLIENTS
0
عملاء
PENDING
0
تحتاج توجيه
📦 أحدث الحزم
🔐 الدخول إلى عُرب URB
🛡️ دخول الإدارة (Admin)
📜 سياسة الخصوصية
🤝 التقديم كمتعهد / Freelancer
انضم لشبكة عُرب من المترجمين والمكاتب المؤهلة — عبّي النموذج وسيتواصل معك فريقنا بعد المراجعة.
📦 حزمة توطين جديدة

🤖 URB bot

اختر لغتك المفضلة / Choose Language